1
00:00:02,256 --> 00:00:04,057
ستيفان: في السابق
"يوميات مصاص الدماء"..

2
00:00:04,130 --> 00:00:05,596
أنا إيلينا.
أنا ستيفان.

3
00:00:05,598 --> 00:00:07,638
ستيفان، التعليق الصوتي:
الحب أوصلني إلى ميستيك فولز.

4
00:00:07,987 --> 00:00:09,486
الحب دفعني بعيدا.

5
00:00:09,488 --> 00:00:12,210
أنا أحبك يا ديمون.

6
00:00:12,211 --> 00:00:13,160
سيلاس.

7
00:00:13,162 --> 00:00:14,628
مرحبًا،
ظل نفسي.

8
00:00:14,630 --> 00:00:16,263
آه!

9
00:00:16,265 --> 00:00:17,498
ستيفان، التعليق الصوتي: وحتى
رغم أننا فقدنا الكثير..

10
00:00:17,500 --> 00:00:18,799
لقد مات يا إيلينا.

11
00:00:18,801 --> 00:00:20,851
لا أصدق
لقد ذهبت.

12
00:00:20,853 --> 00:00:22,736
ستيفان: اه!

13
00:00:22,738 --> 00:00:24,438
ماذا تفعل
إلى أخي؟

14
00:00:24,440 --> 00:00:25,522
ايلينا : ستيفان.

15
00:00:25,524 --> 00:00:27,474
ليس لدي أي فكرة
من أنتم أيها الناس.

16
00:00:27,476 --> 00:00:29,443
ستيفان، التعليق الصوتي: أعداؤنا
لا تزال تصطف ضدنا.

17
00:00:29,445 --> 00:00:31,028
أي واحد منكم
هي كاثرين بيرس؟

18
00:00:31,030 --> 00:00:32,029
هي.

19
00:00:32,031 --> 00:00:33,080
أنا بحاجة لها على قيد الحياة.

20
00:00:33,082 --> 00:00:34,365
ماذا تريد
معي يا سيلاس؟

21
00:00:34,367 --> 00:00:37,117
دمك
هو العلاج يا كاثرين.

22
00:00:37,119 --> 00:00:38,452
أنا الدكتور ماكسفيلد.

23
00:00:38,454 --> 00:00:39,953
أخبار جيدة عن
وجود دم مصاص دماء

24
00:00:39,955 --> 00:00:41,455
في نظامك هو
هذه هي الخطوة الأولى

25
00:00:41,457 --> 00:00:43,207
لخلق
مصاص دماء جديد.

26
00:00:43,209 --> 00:00:44,575
هذه هي الخطوة الثانية.

27
00:00:44,577 --> 00:00:47,466
[الخطوط الثابتة لتخطيط كهربية القلب]

28
00:00:47,467 --> 00:00:51,467
♪ يوميات مصاص الدماء 05x05 ♪
كرة الوحش
تاريخ البث الأصلي هو 31 أكتوبر 2013

29
00:00:51,492 --> 00:00:56,492
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
<لون الخط=

30
00:01:09,734 --> 00:01:12,319
دكتور ماكسفيلد،
لو سمحت.

31
00:01:12,321 --> 00:01:15,072
لماذا أنت
فعل هذا؟

32
00:01:15,074 --> 00:01:18,609
دواخلي،
إنهم يحترقون.

33
00:01:18,611 --> 00:01:20,577
أنا جائع.

34
00:01:20,579 --> 00:01:22,913
الموضوع 62547.

35
00:01:22,915 --> 00:01:25,315
بعد بدايته
الانتقال، 62547

36
00:01:25,317 --> 00:01:28,085
لقد خضع لمدة 3 أيام
بدون تغذية.

37
00:01:28,087 --> 00:01:30,954
الموضوع ضعيف
ولكن واضح.

38
00:01:32,373 --> 00:01:35,492
العلوي الأيسر والأيمن
عادي ناصية

39
00:01:35,494 --> 00:01:38,345
بعد تحفيز الدم
تتم إزالة.

40
00:01:39,380 --> 00:01:41,932
ما أنت
تفعل لي؟

41
00:01:41,934 --> 00:01:44,468
التلاميذ عند
التمدد الكامل.

42
00:01:44,470 --> 00:01:46,053
حساسية للضوء--

43
00:01:46,055 --> 00:01:47,104
حساسية للضوء
واضح 11

44
00:01:47,106 --> 00:01:49,606
على نطاق واسع
من واحد إلى 10.

45
00:01:51,175 --> 00:01:53,393
بحق الجحيم
يحدث لي؟

46
00:01:53,395 --> 00:01:56,513
لماذا أنا جائع جدا؟

47
00:01:56,515 --> 00:01:58,398
ما أنت
تفعل لي؟

48
00:01:58,400 --> 00:02:01,034
الموضوع مرتبك
ومع ذلك مدركًا لذاته.

49
00:02:01,036 --> 00:02:03,737
الشخصية
يبدو سليما.

50
00:02:03,739 --> 00:02:06,056
يبقى الجوع
التركيز الأساسي.

51
00:02:06,058 --> 00:02:10,627
الكل في الكل يظهر
ليكون المرشح المثالي.

52
00:02:13,782 --> 00:02:16,133
[تشغيل الموسيقى]

53
00:02:16,135 --> 00:02:17,734
إيلينا، التعليق الصوتي:
مذكراتي العزيزة،

54
00:02:17,736 --> 00:02:20,387
هل سئمت مني من أي وقت مضى
الكتابة عن الموت؟

55
00:02:21,639 --> 00:02:24,391
لقد مرت 4 أيام
منذ وفاة بوني--

56
00:02:24,393 --> 00:02:27,394
أو 4 أيام منذ أن اكتشفت ذلك
ماتت بوني.

57
00:02:27,396 --> 00:02:29,263
أرادت مني أن أذهب
العودة إلى المدرسة,

58
00:02:29,265 --> 00:02:31,732
إذن أنا هنا،
العودة إلى المدرسة--

59
00:02:31,734 --> 00:02:33,767
الدراسة، الذهاب إلى الفصل،

60
00:02:33,769 --> 00:02:36,737
تحاول المضي قدما
مثل أي شخص آخر.

61
00:02:37,822 --> 00:02:40,607
كان الأمر أسهل بالنسبة لستيفان.

62
00:02:40,609 --> 00:02:42,659
إنه حتى لا يتذكر بوني،

63
00:02:42,661 --> 00:02:44,862
لا أن أحدا قد رآه
باستثناء كارولين

64
00:02:44,864 --> 00:02:47,114
الذي عاد مع تايلر.

65
00:02:47,116 --> 00:02:49,399
ها ها!

66
00:02:49,401 --> 00:02:51,785
إيلينا، التعليق الصوتي: لقد كان
إلهاء صحي لها ،

67
00:02:51,787 --> 00:02:53,670
على أقل تقدير...

68
00:02:53,672 --> 00:02:55,589
ها ها ها!

69
00:02:55,591 --> 00:02:57,925
إيلينا، التعليق الصوتي: ولقد فعلت
اعتمدت إلهائي الخاص--

70
00:02:57,927 --> 00:03:01,595
دكتور ويس ماكسفيلد.

71
00:03:01,597 --> 00:03:03,764
قُتل زميلي في الغرفة
بواسطة مصاص دماء.

72
00:03:03,766 --> 00:03:06,800
الدكتور ماكسفيلد غطى الأمر،
وأود أن أعرف السبب.

73
00:03:08,853 --> 00:03:11,755
مرحبًا بعودتك.

74
00:03:11,757 --> 00:03:13,724
نراكم في
الكرة زي الليلة؟

75
00:03:13,726 --> 00:03:15,809
لن أفتقدها.

76
00:03:19,280 --> 00:03:22,282
إيلينا، التعليق الصوتي: علاوة على ذلك،
كلما علي أن أفكر أكثر،

77
00:03:22,284 --> 00:03:26,403
كلما قل الوقت لدي
لتفتقد بوني...

78
00:03:31,209 --> 00:03:33,994
أنا هنا،
ايلينا,

79
00:03:33,996 --> 00:03:36,380
وأنا أفتقدك أيضا.

80
00:03:36,382 --> 00:03:37,881
إيلينا، التعليق الصوتي:
لكن في هذه الأثناء،

81
00:03:37,883 --> 00:03:39,716
اخترت أن أصدق أنها كذلك
يراقبني

82
00:03:39,718 --> 00:03:42,002
لأن هذا هو من هو بوني.

83
00:03:45,840 --> 00:03:47,758
[الهاتف الخليوي
يهتز]

84
00:03:53,181 --> 00:03:55,649
ديمون: ضبطت.

85
00:03:55,651 --> 00:03:57,634
يا.

86
00:03:57,636 --> 00:04:00,354
مهلا، يغيب عن تجنب لي
لمدة 3 أيام.

87
00:04:00,356 --> 00:04:02,940
تجنبك؟ ماذا؟
لقد كنا نتحدث.

88
00:04:02,942 --> 00:04:05,192
الرسائل النصية مرة واحدة.

89
00:04:05,194 --> 00:04:07,945
"أريد أن أكون زائدًا بالنسبة لي
في حفلة تنكرية؟"

90
00:04:07,947 --> 00:04:09,529
وجه غامق.

91
00:04:09,531 --> 00:04:11,331
وأنت
لم يرد أبدا.

92
00:04:11,333 --> 00:04:13,250
لذلك أعتقد هذا
زيارة خاصة وشخصية

93
00:04:13,252 --> 00:04:14,668
يعني نعم.

94
00:04:14,670 --> 00:04:16,370
بالتأكيد سوف ربما
فكر في التفكير في الأمر.

95
00:04:16,372 --> 00:04:19,423
إنها الساعة 8:00. كارولين
حصلت لنا الأزياء.

96
00:04:19,425 --> 00:04:21,792
إلى أين أنت ذاهب؟
الى الصف.

97
00:04:21,794 --> 00:04:23,961
لقد تأخرت.

98
00:04:28,049 --> 00:04:31,852
اه قبل أن أنسى
لقد تحدثت مع المسجل،

99
00:04:31,854 --> 00:04:35,722
وتخصصك هو--
الطبل--علم الاجتماع...

100
00:04:35,724 --> 00:04:37,507
ماذا عن
نحن لا نتحدث

101
00:04:37,509 --> 00:04:38,859
عن تخصصي
الآن؟

102
00:04:38,861 --> 00:04:41,111
وأنا أرغمتك
واحد.

103
00:04:41,113 --> 00:04:43,179
بالتأكيد لا أريد ذلك
الحديث عن غرفتي النوم.

104
00:04:43,181 --> 00:04:45,232
حسنًا، يمكننا التحدث
حول رعشة الهجين الحجم

105
00:04:45,234 --> 00:04:47,234
أنك لم تكن كذلك
يدعوني مرة أخرى من أي وقت مضى.

106
00:04:47,236 --> 00:04:49,403
كم مرة تفعل ذلك
تريد مني أن أقول لك؟

107
00:04:49,405 --> 00:04:51,688
لقد كنت أساعد
حزمة بالذئب

108
00:04:51,690 --> 00:04:53,690
في أرض لا
استقبال الهاتف الخليوي.

109
00:04:53,692 --> 00:04:55,692
حسناً، محظوظ لك،
لقد اكتشفت طريقة

110
00:04:55,694 --> 00:04:57,193
بالنسبة لك
تعويض عن ذلك.

111
00:04:57,195 --> 00:04:58,862
اعتقدت أنني فعلت
تعويض عن ذلك

112
00:04:58,864 --> 00:05:00,714
بضع عشرات
مرات.

113
00:05:00,716 --> 00:05:02,582
ها ها ها!

114
00:05:02,584 --> 00:05:04,635
أنت ترافقني

115
00:05:04,637 --> 00:05:06,303
إلى ويتمور
الكرة التاريخية.

116
00:05:06,305 --> 00:05:08,038
ماذا؟

117
00:05:08,040 --> 00:05:09,806
انها مرة واحدة في السنة
حيث وضعوا

118
00:05:09,808 --> 00:05:11,308
مجموعتهم بأكملها
على الشاشة، والجميع

119
00:05:11,310 --> 00:05:13,210
فساتين مشهورة
شخصيات تاريخية.

120
00:05:13,212 --> 00:05:14,895
حصلت على زي ستيفان.
حتى هو ذاهب.

121
00:05:14,897 --> 00:05:16,596
هيا تايلر.

122
00:05:16,598 --> 00:05:18,999
أعني، كيف لطيف سوف
نكون مثل بوني وكلايد؟

123
00:05:19,001 --> 00:05:21,268
بجد؟

124
00:05:21,270 --> 00:05:24,571
أنت على حق.
دعونا لا نتحدث.

125
00:05:35,667 --> 00:05:38,418
[تنهدات]

126
00:05:42,840 --> 00:05:45,509
مهلا.

127
00:05:47,211 --> 00:05:50,380
يا.

128
00:05:50,382 --> 00:05:52,248
أنا إيلينا.

129
00:05:52,250 --> 00:05:53,934
اعتادت ميغان أن تكون
زميلتي في الغرفة.

130
00:05:58,606 --> 00:06:01,692
هل عرفتها؟

131
00:06:01,694 --> 00:06:03,694
كنا نعرف بعضنا البعض
يكبر.

132
00:06:03,696 --> 00:06:05,979
أوه، واو.

133
00:06:05,981 --> 00:06:07,864
أنا آسف.

134
00:06:10,618 --> 00:06:13,954
حزين جدا
تذكار، هاه؟

135
00:06:13,956 --> 00:06:16,540
أعتقد أنه ليس كذلك
رائع تمامًا

136
00:06:16,542 --> 00:06:18,959
للحداد
أثناء اندفاع الخريف.

137
00:06:18,961 --> 00:06:21,795
الجميع حزن
بشكل مختلف.

138
00:06:21,797 --> 00:06:23,380
البعض يفعل الزهور.

139
00:06:23,382 --> 00:06:26,466
الآخرين يفعلون ما بهم
أحبائهم قد أرادوا.

140
00:06:26,468 --> 00:06:28,635
نعم. حسنا، ماذا ميغان
قد أراد

141
00:06:28,637 --> 00:06:31,121
كان لا يزال
كن هنا على قيد الحياة.

142
00:06:31,123 --> 00:06:33,390
قالوا هي
انتحر.

143
00:06:33,392 --> 00:06:36,676
نعم. أنا أعرف.
هذا ما قالوا.

144
00:06:37,895 --> 00:06:41,064
إذن ماذا تفعل
أعتقد حدث؟

145
00:06:44,569 --> 00:06:48,605
نعم. إذا كنت تهتم
عنها،

146
00:06:48,607 --> 00:06:51,024
الحصول على عباد الشمس لها.

147
00:06:51,026 --> 00:06:53,660
لقد أحببت تلك.

148
00:06:53,662 --> 00:06:56,413
مهلا، هل أنت
لديك اسم؟

149
00:06:56,415 --> 00:06:58,999
نعم. أفعل.

150
00:07:00,701 --> 00:07:02,202
هاه.

151
00:07:02,204 --> 00:07:05,956
قطع للمطاردة، سيلاس.
ماذا تريد؟

152
00:07:05,958 --> 00:07:07,707
أريد كاثرين بيرس.

153
00:07:07,709 --> 00:07:09,159
ما رأيك
أريد؟

154
00:07:09,161 --> 00:07:11,344
وأنا أيضًا، وهذا هو السبب
لقد أخذتها بعيدا عنك.

155
00:07:11,346 --> 00:07:13,997
يمكنك الحصول على الخاص بك
الكلبة ذات العيون البنية من العلاج

156
00:07:13,999 --> 00:07:16,349
من أجل الخلود
عندما انتهيت.

157
00:07:16,351 --> 00:07:18,185
ولكن كنت قد حصلت عليها
طوال الليل.

158
00:07:18,187 --> 00:07:20,020
إذن كم من الوقت
هل تحتاج؟

159
00:07:20,022 --> 00:07:21,521
ألست خالدا؟

160
00:07:21,523 --> 00:07:23,190
ما هو عدد قليل من أكثر
ساعات لك؟

161
00:07:23,192 --> 00:07:24,608
هذا هو الأمر،
نادية.

162
00:07:24,610 --> 00:07:26,059
أنا لا أهتم حقا
حول ما تحتاجه.

163
00:07:26,061 --> 00:07:27,527
أنا أهتم فقط
ما أحتاجه.

164
00:07:27,529 --> 00:07:29,012
أنا أنانية قليلاً
مثل هذا.

165
00:07:29,014 --> 00:07:30,697
ثم لماذا لا تفعل ذلك
السيطرة على العقل في مدينة بأكملها

166
00:07:30,699 --> 00:07:32,816
من الناس ومعرفة
حيث أنا عقد لها؟

167
00:07:32,818 --> 00:07:34,901
يمين. لا يمكنك.

168
00:07:34,903 --> 00:07:37,187
أنا أعلم جيدًا
من حالي

169
00:07:37,189 --> 00:07:39,206
مأزق القوة العظمى,
شكرا جزيلا لك،

170
00:07:39,208 --> 00:07:41,191
وعلى الرغم من عقلي
موجود على فريتز،

171
00:07:41,193 --> 00:07:43,577
بفضل خطيبته السابقة
ساحرة مطارد

172
00:07:43,579 --> 00:07:45,295
من لا يستطيع أن يبدو
لأخذ تلميح،

173
00:07:45,297 --> 00:07:46,880
هذا لا يعني ذلك
أنا لا أزال رائعة

174
00:07:46,882 --> 00:07:48,799
وماكرة وتصبح
ضليع بسرعة

175
00:07:48,801 --> 00:07:51,902
في قوة الخلية
تتبع الهاتف.

176
00:07:51,904 --> 00:07:53,703
[صفارة]

177
00:07:53,705 --> 00:07:56,306
نصيحة صغيرة،
امرأة لامرأة--

178
00:07:56,308 --> 00:07:58,875
لا تغضب
تلك الشيطانية،

179
00:07:58,877 --> 00:08:00,977
وإذا كنت ستعمل
إحتجزني رهينة،

180
00:08:00,979 --> 00:08:03,430
أقل ما يمكنك القيام به
هو إطعام بلدي بشكل صحيح.

181
00:08:03,432 --> 00:08:05,315
سوف نتناول الغداء
على الطريق.

182
00:08:05,317 --> 00:08:06,316
دعنا نخرج من هنا.

183
00:08:06,318 --> 00:08:07,567
أو فقط
سلمني،

184
00:08:07,569 --> 00:08:09,820
دعه يأخذ القليل منه
رشفة من دمي

185
00:08:09,822 --> 00:08:11,988
حتى يتمكن من العلاج
نفسه من الخلود

186
00:08:11,990 --> 00:08:13,890
ويمكننا جميعا أن نكون كذلك
في طريقنا المرح

187
00:08:13,892 --> 00:08:15,909
العودة إلى أرقى
أماكن الإقامة.

188
00:08:15,911 --> 00:08:18,995
نصيحة صغيرة،
امرأة لامرأة--

189
00:08:18,997 --> 00:08:22,432
لا تعرض تسليم نفسك
إلى تلك الشيطانية

190
00:08:22,434 --> 00:08:24,668
عندما لا تعرف
القصة كلها.

191
00:08:24,670 --> 00:08:27,087
تنغمس لي. ما
القصة كلها؟

192
00:08:27,089 --> 00:08:29,206
سيلاس يحتاج إلى المزيد
من مجرد رشفة

193
00:08:29,208 --> 00:08:31,341
لعلاج نفسه.

194
00:08:31,343 --> 00:08:37,747
فهو يحتاج إلى كل قطرة أخيرة
من دمك في جسدك.

195
00:08:37,749 --> 00:08:40,517
لكنني إنسان الآن.
إذا كان قد فعل ذلك، ثم -

196
00:08:40,519 --> 00:08:42,585
تموت.

197
00:08:42,587 --> 00:08:44,938
الآن هيا.
دعنا نذهب.

198
00:08:44,940 --> 00:08:46,690
لذلك، كما نعلم،

199
00:08:46,692 --> 00:08:49,309
في حالة ذهانية
من الحكم،

200
00:08:49,311 --> 00:08:51,311
بوني أحضرت لك
العودة إلى الحياة

201
00:08:51,313 --> 00:08:52,979
وتوفي
في هذه العملية.

202
00:08:52,981 --> 00:08:54,648
نرجو لها أن ترتاح
بسلام.

203
00:08:54,650 --> 00:08:58,118
إنها في الواقع
هناك.

204
00:08:58,120 --> 00:09:00,170
أيا كان. ينظر.

205
00:09:00,172 --> 00:09:02,622
بيت القصيد هو ،
أنا فقط أعرف

206
00:09:02,624 --> 00:09:04,607
كائن خارق للطبيعة
الذي يحدث للتو

207
00:09:04,609 --> 00:09:06,459
تريد أن تموت،
وفي الروح

208
00:09:06,461 --> 00:09:08,545
من الطبيعة التي تحتاجها
التوازن

209
00:09:08,547 --> 00:09:10,280
والحياة من أجل الحياة
وكل تلك الأشياء،

210
00:09:10,282 --> 00:09:12,132
أنا فقط أعتقد أنه سوف
تكون مضيعة ضخمة

211
00:09:12,134 --> 00:09:13,667
من تماما
الموت الجيد.

212
00:09:13,669 --> 00:09:15,135
ما أنت
نتحدث عنه؟

213
00:09:15,137 --> 00:09:17,053
شيء لا تفعله إيلينا
بحاجة لمعرفته حول

214
00:09:17,055 --> 00:09:18,638
حتى يعمل.

215
00:09:18,640 --> 00:09:21,641
انتظر. تريد
للعمل مع سيلاس؟

216
00:09:24,562 --> 00:09:27,597
لذا...

217
00:09:27,599 --> 00:09:29,516
لماذا اتصلت بي؟

218
00:09:29,518 --> 00:09:31,434
نفس السبب
أجبت.

219
00:09:31,436 --> 00:09:33,069
أنت بحاجة إلى مساعدة،

220
00:09:33,071 --> 00:09:35,171
وأنا سأفعل
مساعدتك.

221
00:09:35,173 --> 00:09:37,407
منذ البداية،
سيلاس كله

222
00:09:37,409 --> 00:09:39,526
كانت خطة الرجل السيئ
ليقتل نفسه،

223
00:09:39,528 --> 00:09:41,978
انتقل إلى حيث هو
كان سينتقل إلى،

224
00:09:41,980 --> 00:09:43,914
ويجتمع معه
صديقته الميتة عمارة.

225
00:09:43,916 --> 00:09:45,332
أريد أن أستغل موته

226
00:09:45,334 --> 00:09:46,983
لإحضار بوني
العودة إلى الحياة.

227
00:09:46,985 --> 00:09:48,535
ما الذي يجعلك تفكر
أنني بحاجة إلى مساعدة؟

228
00:09:48,537 --> 00:09:50,203
حسنًا، بالنسبة للمبتدئين،
أنت لا تزال هنا،

229
00:09:50,205 --> 00:09:53,823
كما هو الحال في لماذا تمتص
بهذا السوء في قتل نفسك؟

230
00:09:53,825 --> 00:09:56,509
ديمون : للموت
يجب أن يكون مميتًا.

231
00:09:56,511 --> 00:09:58,878
إذا كان مميتًا،
فهو إذن ساحر

232
00:09:58,880 --> 00:10:00,547
وإذا مات
كساحرة،

233
00:10:00,549 --> 00:10:01,715
ثم هو عالق
الجانب الآخر إلى الأبد.

234
00:10:01,717 --> 00:10:02,716
لقد حاول بالفعل
لاسقاط

235
00:10:02,718 --> 00:10:03,767
الحجاب
إلى الجانب الآخر.

236
00:10:03,769 --> 00:10:05,018
لقد فشل.

237
00:10:05,020 --> 00:10:06,820
ربما لديه
خطة "ب."

238
00:10:06,822 --> 00:10:08,188
ربما يريد أن يفعل المزيد
من مجرد إسقاط الحجاب

239
00:10:08,190 --> 00:10:10,941
والسماح
كل الأشباح خارج.

240
00:10:12,026 --> 00:10:14,911
إنها تعرف أنني لا أستطيع
اسمعها، أليس كذلك؟

241
00:10:14,913 --> 00:10:16,563
إنها تفكر في سيلاس
يريد تدمير

242
00:10:16,565 --> 00:10:18,398
الجانب الآخر
تماما.

243
00:10:18,400 --> 00:10:20,450
بوني: تعويذات قوية
ملزمة بشيء

244
00:10:20,452 --> 00:10:22,369
حتى أكثر قوة--

245
00:10:22,371 --> 00:10:25,872
القمر المذنب,
شبيه.

246
00:10:25,874 --> 00:10:27,958
تم صنع الجانب الآخر
قبل 2000 سنة،

247
00:10:27,960 --> 00:10:29,525
ولا يزال موجودا.

248
00:10:29,527 --> 00:10:31,194
وهذا يعني أنها يجب أن يكون لها
ربطه بشيء ما

249
00:10:31,196 --> 00:10:33,046
التي يمكن أن توجد
طالما.

250
00:10:33,048 --> 00:10:34,748
مرساة باطني.

251
00:10:34,750 --> 00:10:37,634
هذا ما يربط تعويذتها
إلى الجانب الآخر.

252
00:10:37,636 --> 00:10:39,753
أريد تدميره.

253
00:10:39,755 --> 00:10:42,806
قطسيا أو تيسا
أو مهما كان الجحيم

254
00:10:42,808 --> 00:10:44,591
إنها تدعو نفسها
هذه الأيام،

255
00:10:44,593 --> 00:10:46,259
هي تريد
لحمايته.

256
00:10:46,261 --> 00:10:48,228
إذن فهي الوحيدة
الشخص الذي يعرف

257
00:10:48,230 --> 00:10:50,046
حيث يتم إخفاء المرساة،
لكن لحسن الحظ،

258
00:10:50,048 --> 00:10:52,065
ستكون في
كرة ويتمور التاريخية

259
00:10:52,067 --> 00:10:53,716
هذا المساء.

260
00:10:53,718 --> 00:10:55,568
حقًا؟
مم.

261
00:10:55,570 --> 00:10:57,237
اعتقدت أنك قلت
لقد فقدت كل شيء

262
00:10:57,239 --> 00:10:58,888
من نفسيتك
القوى.

263
00:10:58,890 --> 00:11:00,323
أوه، لقد فعلت،
ولكن لا يزال لدي

264
00:11:00,325 --> 00:11:02,725
قوتي المذهلة
من المراقبة،

265
00:11:02,727 --> 00:11:06,446
ولاحظت شرائها
زي كليوباترا اليوم.

266
00:11:06,448 --> 00:11:09,165
العودة إلى بلدي الأصلي
السؤال، دعنا نقول

267
00:11:09,167 --> 00:11:11,067
سيلاس يدمر
الجانب الآخر،

268
00:11:11,069 --> 00:11:12,986
يعالج نفسه،
تصبح ساحرة.

269
00:11:12,988 --> 00:11:14,904
هل هو خارق للطبيعة
ممكن أنه يستطيع

270
00:11:14,906 --> 00:11:16,840
قم بعمل تعويذة تقوم بالتبديل
حياتها من أجل حياته

271
00:11:16,842 --> 00:11:18,625
بمجرد --pfft--
يقتل نفسه؟

272
00:11:18,627 --> 00:11:22,262
بشكل خارق للطبيعة، نعم،
من الممكن،

273
00:11:22,264 --> 00:11:24,347
ولكن هذا هو نفس سيلاس
الذي قتل والدي.

274
00:11:24,349 --> 00:11:26,099
إنه عديم الرحمة،
وأيا كانت التعويذة

275
00:11:26,101 --> 00:11:28,184
يمكنه أن يفعل،
ستكون هناك بعض العواقب.

276
00:11:28,186 --> 00:11:31,771
هناك دائما. لذلك لا.
جوابي هو، بالتأكيد لا.

277
00:11:31,773 --> 00:11:34,607
ماذا قالت؟
أخبرني؟

278
00:11:37,611 --> 00:11:40,313
إنها في.
ماذا؟

279
00:11:40,315 --> 00:11:41,865
لذلك لدينا صفقة.

280
00:11:41,867 --> 00:11:44,117
حسنا، لدينا
نصف صفقة.

281
00:11:44,119 --> 00:11:47,604
أنا أقوم من جديد
بعض الساحرات مع موتي،

282
00:11:47,606 --> 00:11:51,774
لكننا لم نناقش بعد
كيف تساعدني.

283
00:11:51,776 --> 00:11:53,710
حسنًا، لم تخبرني بعد
لي ما تريد.

284
00:11:53,712 --> 00:11:55,879
أوه، انها إلى حد ما
بسيطة، في الواقع.

285
00:11:55,881 --> 00:11:57,797
أريدك أن تقتل
أخيك.

286
00:12:07,482 --> 00:12:10,869
لقد كنت أتبعك
لمدة 500 سنة.

287
00:12:10,870 --> 00:12:13,838
هناك بعض الأشياء
أود أن أوضح.

288
00:12:13,840 --> 00:12:15,940
لماذا أقول لك
أي شيء؟

289
00:12:15,942 --> 00:12:17,975
أنت تتسامح معي
في بعض الإجابات

290
00:12:17,977 --> 00:12:19,994
وسوف أفعل
دعك تذهب.

291
00:12:19,996 --> 00:12:21,829
حقًا؟

292
00:12:21,831 --> 00:12:24,749
حريتي في المقابل
لقليل من قاندا؟

293
00:12:24,751 --> 00:12:27,183
همم. نعم.

294
00:12:29,339 --> 00:12:32,139
وفي عام 1864 كان هناك

295
00:12:32,141 --> 00:12:34,642
تقرير إخباري عن مصاصي الدماء
في ميستيك فولز.

296
00:12:34,644 --> 00:12:36,844
هل كان هناك؟
أنا سيء مع التواريخ.

297
00:12:36,846 --> 00:12:38,679
كلمة في الشارع
هو أنك بيعت

298
00:12:38,681 --> 00:12:40,464
العديد من مصاصي الدماء، بما في ذلك
صديقتك المفضلة بيرل

299
00:12:40,466 --> 00:12:41,490
وابنتها
أنابيل.

300
00:12:41,491 --> 00:12:43,157
كنت أركض
من كلاوس.

301
00:12:43,159 --> 00:12:44,725
كنت بحاجة
لطائرة منفردة.

302
00:12:44,727 --> 00:12:46,110
رميت زوجين
من أسماء مصاصي الدماء

303
00:12:46,112 --> 00:12:47,512
على قائمة الضرب.

304
00:12:47,514 --> 00:12:48,996
مقاضاة لي.

305
00:12:48,998 --> 00:12:50,498
أنا أيضا انتحلت
مراهق للحصول على

306
00:12:50,500 --> 00:12:52,083
أصدقائي السابقين
لتتصالح معي،

307
00:12:52,085 --> 00:12:53,901
نظموا معركة وهمية
لتحريك

308
00:12:53,903 --> 00:12:55,586
حبيبي
لعنة الذئب، أوه،

309
00:12:55,588 --> 00:12:57,338
وأنا قطعت هذا
أصابع الرجل الدوشي

310
00:12:57,340 --> 00:12:58,789
بسكين الجزار
مرة واحدة.

311
00:12:58,791 --> 00:13:00,741
كان ذلك رائعًا.

312
00:13:00,743 --> 00:13:03,344
ماذا عن تمزيق الأم
بعيدا عن ابنتها

313
00:13:04,154 --> 00:13:06,905
بعد أن قتلتها
لمصلحتك الخاصة؟

314
00:13:06,907 --> 00:13:08,740
ما أنت
الوصول إلى؟

315
00:13:08,742 --> 00:13:10,909
الآن قليلا
عني.

316
00:13:10,911 --> 00:13:13,995
لقد تحولت بنفسي
إلى مصاص دماء ليطاردك،

317
00:13:13,997 --> 00:13:16,581
حتى
الملعب,

318
00:13:16,583 --> 00:13:19,584
لتتبع كل تحركاتك
مهما طال الزمن

319
00:13:19,586 --> 00:13:21,820
استغرق الأمر مني
حتى وجدتك،

320
00:13:21,822 --> 00:13:24,506
وأنا فعلت هذا

321
00:13:24,508 --> 00:13:27,926
لأنك
قتلت والدتي.

322
00:13:30,963 --> 00:13:33,798
حدث ذلك في باريس،

323
00:13:33,800 --> 00:13:36,267
1645.

324
00:13:36,269 --> 00:13:38,970
أذهب إلى باريس
للأحذية.

325
00:13:38,972 --> 00:13:40,755
الأحذية
أتذكر.

326
00:13:40,757 --> 00:13:43,141
كل شيء آخر يتطلب
بعض التفاصيل الإضافية.

327
00:13:43,143 --> 00:13:45,760
كان اسمها
ليلي أتوما.

328
00:13:45,762 --> 00:13:48,113
لقد كنت هاربا
من كلاوس.

329
00:13:48,115 --> 00:13:49,948
هي التي أدخلتك،

330
00:13:49,950 --> 00:13:51,766
ولكن عندما أتباعه
ظهرت،

331
00:13:51,768 --> 00:13:53,151
لقد أشرت إلى أمي
وقلت،

332
00:13:53,153 --> 00:13:54,769
"هذا هو
كاترينا بتروفا.

333
00:13:54,771 --> 00:13:56,621
هي واحدة
تريد."

334
00:13:56,623 --> 00:13:59,207
فأخذوها بعيدا.

335
00:14:00,960 --> 00:14:04,278
لن تفعل ذلك أبدًا
دعني أذهب، أليس كذلك؟

336
00:14:04,280 --> 00:14:07,215
لا، لكني أكرهك
للموت على معدة فارغة.

337
00:14:09,001 --> 00:14:11,252
حان الوقت للذهاب.

338
00:14:24,233 --> 00:14:25,517
آه!

339
00:14:30,740 --> 00:14:32,190
[يرن الجرس]

340
00:14:34,546 --> 00:14:37,072
عليك أن تتصل بـ(دامون).
وأخبره أنك كذبت.

341
00:14:37,073 --> 00:14:39,023
حتى أتمكن من الكذب من أجلك
كل صيف كما الخاص بك

342
00:14:39,025 --> 00:14:40,691
مترجم ساحرة، ولكن متى
إنه شيء أريده--

343
00:14:40,693 --> 00:14:42,309
سيلاس هو
خطير جدا.

344
00:14:42,311 --> 00:14:43,977
ويحضرني
العودة إلى الحياة لم يكن؟

345
00:14:43,979 --> 00:14:45,362
أوه، الحق،
قتلك.

346
00:14:45,364 --> 00:14:46,315
لقد اعدتك
لان

347
00:14:46,316 --> 00:14:47,649
إيلينا بحاجة إليك.

348
00:14:47,651 --> 00:14:48,800
الآن هي بحاجة إليك.

349
00:14:48,802 --> 00:14:50,185
ماذا عن
العواقب؟

350
00:14:50,187 --> 00:14:51,653
ألم نتعلم
هذا الآن؟

351
00:14:51,655 --> 00:14:53,071
عندما تسيء استخدام السحر،
هناك دائما ثمن.

352
00:14:53,073 --> 00:14:55,073
ما هو أسوأ من هذا؟

353
00:14:55,075 --> 00:14:58,493
ما هو أسوأ
من رؤيتك

354
00:14:58,495 --> 00:15:02,197
وسمعك...

355
00:15:04,316 --> 00:15:07,335
وعدم القدرة
أن أشعر بك؟

356
00:15:10,339 --> 00:15:14,426
هذا ليس كذلك
يكفي بعد الآن.

357
00:15:14,428 --> 00:15:18,430
دع ديمون يحاول
لإعادتك.

358
00:15:21,017 --> 00:15:23,101
[تشغيل الموسيقى]

359
00:15:24,554 --> 00:15:25,887
رائع.

360
00:15:25,889 --> 00:15:26,888
كل هذا،
ولم تكن كذلك

361
00:15:26,890 --> 00:15:28,557
حتى على الرقص
اللجنة.

362
00:15:28,559 --> 00:15:31,676
ربما قمت بإرسال بريد إلكتروني إليهم
بعض الاقتراحات.

363
00:15:31,678 --> 00:15:34,863
هل ذكرت أنك الأكثر سخونة
قاتل متسلسل هنا؟

364
00:15:34,865 --> 00:15:36,448
ها ها ها!

365
00:15:36,450 --> 00:15:37,949
حسنا، مع الأخذ في الاعتبار
الحشد,

366
00:15:37,951 --> 00:15:39,684
سوف آخذ ذلك
كمجاملة.

367
00:15:41,116 --> 00:15:43,500
اعتقدت أنك حصلت
ستيفان زي.

368
00:15:43,502 --> 00:15:46,786
إنه جيمس دين.
لقد تعاملت معه بسهولة.

369
00:15:46,787 --> 00:15:48,670
فكنت بين
دراما شهوة الدم,

370
00:15:48,672 --> 00:15:50,756
دراما ديمون إيلينا,
مسرحية المسيء,

371
00:15:50,758 --> 00:15:54,009
لقد مر
بما فيه الكفاية.

372
00:15:54,011 --> 00:15:56,745
مهلا، الرقص معي.

373
00:15:56,747 --> 00:15:58,297
أنا في حيرة من أمري، و
أنا على وشك

374
00:15:58,299 --> 00:16:00,265
من وجود
وقتا طيبا.

375
00:16:00,267 --> 00:16:02,801
استمتع.
سأحضر لنا المشروبات.

376
00:16:19,786 --> 00:16:22,771
السيدة آن بولين.

377
00:16:22,773 --> 00:16:24,873
الآن من في
عقولهم الصحيحة

378
00:16:24,875 --> 00:16:26,708
سوف يقطع الرأس
رائع جدا؟

379
00:16:26,710 --> 00:16:28,944
اه أنت يا ملكي

380
00:16:28,946 --> 00:16:30,796
بلدي غير المحبة
الزوج.

381
00:16:30,798 --> 00:16:32,998
حسنا، ربما أستطيع
الرقص على طريقتي

382
00:16:33,000 --> 00:16:34,716
من هذا
بيت الكلب.

383
00:16:34,718 --> 00:16:37,002
نعم ربما.
ربما في وقت لاحق.

384
00:16:37,004 --> 00:16:40,389
أوه، أو ربما
يمكنك أن تقول لي

385
00:16:40,391 --> 00:16:42,224
ماذا يحدث
معك.

386
00:16:42,226 --> 00:16:44,459
تعال.

387
00:16:44,461 --> 00:16:47,846
بوني ماتت منذ 3 أشهر
وماذا كنت أفعل؟

388
00:16:47,848 --> 00:16:51,266
كنت أقضي الصيف
من حياتي معك.

389
00:16:51,268 --> 00:16:53,352
آه، الشعور بالذنب.

390
00:16:53,354 --> 00:16:54,903
لا أعرف ذلك،
ولكن سمعت

391
00:16:54,905 --> 00:16:56,572
يمكن أن يكون
عاهرة حقيقية.

392
00:16:56,574 --> 00:16:58,306
أعلم أن الأمر ليس كذلك
خطأي أن بوني ماتت،

393
00:16:58,308 --> 00:17:00,325
ولكن هذا خطأي لعدم ذلك
اكتشاف ذلك عاجلا.

394
00:17:00,327 --> 00:17:01,944
ايلينا، أنت
مسموح له أن يكون سعيدا

395
00:17:01,946 --> 00:17:03,495
مرة واحدة في القمر الأزرق.

396
00:17:03,497 --> 00:17:05,581
الى جانب ذلك، كان جيريمي
الكذب علينا طوال الصيف.

397
00:17:05,583 --> 00:17:07,366
كان يجب أن أحسب
لقد خرج الأمر يا ديمون.

398
00:17:07,368 --> 00:17:09,084
أعلم أنه كذلك
ليس نفس الشيء،

399
00:17:09,086 --> 00:17:10,869
لكنني لن أفعل
دع موت ميغان

400
00:17:10,871 --> 00:17:13,005
تقع من خلال
الشقوق أيضا.

401
00:17:16,492 --> 00:17:18,326
من بحق الجحيم
هل هذا؟

402
00:17:18,328 --> 00:17:21,329
إنها صديقة ميغان في مسقط رأسها،
أي أحدث شخص

403
00:17:21,331 --> 00:17:23,298
من الاهتمام في
لغز ويتمور.

404
00:17:23,300 --> 00:17:24,883
سأعود حالا.

405
00:17:30,023 --> 00:17:32,774
مهلا، أيا كان
اسمك هو.

406
00:17:32,776 --> 00:17:34,726
تي شيرت جميل,
قللت.

407
00:17:34,728 --> 00:17:37,863
مهلا، مهما كنت
من المفترض أن يكون.

408
00:17:37,865 --> 00:17:39,615
آن بولين,

409
00:17:39,617 --> 00:17:41,533
ما قبل قطع الرأس،
من الواضح.

410
00:17:41,535 --> 00:17:43,285
معجب.

411
00:17:43,287 --> 00:17:46,371
وكذلك الحال بالنسبة للزي
مجاملة تكسبني,

412
00:17:46,373 --> 00:17:48,790
مثل رسمي
مقدمة؟

413
00:17:48,792 --> 00:17:53,245
لماذا تريد
لتعرف من أنا؟

414
00:17:53,247 --> 00:17:55,380
هل قتلت ميغان؟

415
00:17:55,382 --> 00:17:56,798
بالطبع لا.

416
00:17:56,800 --> 00:17:58,967
ثم لماذا أنت
يتصرف مظلل جدا؟

417
00:17:58,969 --> 00:18:01,086
لأن الجميع
من حولي يموت.

418
00:18:01,088 --> 00:18:03,088
انها مثل لعنة.

419
00:18:03,090 --> 00:18:06,425
أصدقائي، عائلتي--
لقد خسرت واحدًا تلو الآخر

420
00:18:06,427 --> 00:18:08,810
كل شخص
في حياتي.

421
00:18:08,812 --> 00:18:10,712
لذلك إذا كان لديك أي فكرة
ما ذنب الناجي

422
00:18:10,714 --> 00:18:12,597
شعرت بذلك
اتركني وشأني.

423
00:18:15,768 --> 00:18:17,753
ننسى
أسئلتي.

424
00:18:19,572 --> 00:18:25,160
إنه هارون. اسمي.

425
00:18:25,162 --> 00:18:28,113
سوف أراك
حول ربما.

426
00:18:30,667 --> 00:18:32,951
[تشغيل الموسيقى]

427
00:18:56,192 --> 00:18:58,527
من أين أتيت،
يعني شريط مفتوح

428
00:18:58,529 --> 00:19:00,979
أباريق السيراميك
النبيذ الفينيقي.

429
00:19:00,981 --> 00:19:03,648
نعم.

430
00:19:04,600 --> 00:19:07,936
ليس لديك أي فكرة
من أنا، أليس كذلك؟

431
00:19:07,938 --> 00:19:09,654
ليس هناك أي إساءة، ولكن
في الواقع، لقد

432
00:19:09,656 --> 00:19:11,556
لا فكرة من الكثير
من الناس هم.

433
00:19:11,558 --> 00:19:14,109
تيسا,

434
00:19:14,111 --> 00:19:15,994
معروف سابقا
مثل قطسيا.

435
00:19:15,996 --> 00:19:18,096
الفتاة التي مسحت
ذكرياتي.

436
00:19:18,098 --> 00:19:21,550
لا شيء شخصي، قليلا
دراما صديقها السابق.

437
00:19:21,552 --> 00:19:23,335
اسمحوا لي أن أفعل ذلك
متروك لك،

438
00:19:23,337 --> 00:19:24,953
يشتري لك
مشروب "أنا آسف".

439
00:19:24,955 --> 00:19:30,058
أشبه
برميل "أنا آسف".

440
00:19:30,060 --> 00:19:31,343
هيا يا كوز.

441
00:19:34,680 --> 00:19:38,466
أنت يا أخي افعل
طيار رهيب.

442
00:19:38,468 --> 00:19:39,818
صدقني، الرجل الأخير
ليضرب عليها

443
00:19:39,820 --> 00:19:41,469
لا يزال يدفع
لذلك.

444
00:19:41,471 --> 00:19:42,854
فماذا بالضبط،
هل نفعل هنا؟

445
00:19:42,856 --> 00:19:45,157
حسنا...

446
00:19:45,159 --> 00:19:48,026
مرحبا انا.

447
00:20:04,153 --> 00:20:05,311
لذلك تريد
ليشرح لي

448
00:20:05,312 --> 00:20:07,095
لماذا قتلت للتو
أخي؟

449
00:20:07,097 --> 00:20:08,797
حسنًا، تعويذة تيسا
ربطنا عقليا.

450
00:20:08,799 --> 00:20:10,599
لقد فقدت نفسيتي
القدرات.

451
00:20:10,601 --> 00:20:12,467
خسر ستيفان
ذكرياته.

452
00:20:12,469 --> 00:20:15,637
وهذا مقطوع
الرابط؟

453
00:20:15,639 --> 00:20:19,825
نعم، ديمون. أستطيع
اقرأ عقلك مرة أخرى.

454
00:20:19,827 --> 00:20:22,027
لا، أنا لا أكذب،
وربما استمتعت

455
00:20:22,029 --> 00:20:23,812
كسر الخاص بك
رقبة أخي

456
00:20:23,814 --> 00:20:25,647
فقط قليلا
كثيرا.

457
00:20:26,532 --> 00:20:28,500
مُباع.

458
00:20:28,502 --> 00:20:30,168
سوف أشعر بالدفء
إلى الساحرة

459
00:20:30,170 --> 00:20:31,653
والتدقيق من خلال
عقلها،

460
00:20:31,655 --> 00:20:33,121
معرفة أين هي
إخفاء المرساة,

461
00:20:33,123 --> 00:20:35,007
وأنت، كل ما حصلت عليه
ما يجب فعله هو إبقائه ميتًا.

462
00:20:35,009 --> 00:20:36,458
أليس تيس سيكون كذلك؟
مشبوهة قليلا

463
00:20:36,460 --> 00:20:38,660
عندما الرجل الذي الدماغ
لقد كانت مقلية للتو

464
00:20:38,662 --> 00:20:40,262
فجأة
إظهار الاهتمام بها؟

465
00:20:40,264 --> 00:20:41,663
من بين كل الرجال هنا

466
00:20:41,665 --> 00:20:43,164
ذهبت تيسا مباشرة
لستيفان.

467
00:20:43,166 --> 00:20:46,001
فاز هذا الوجه
قلبها من قبل

468
00:20:46,003 --> 00:20:49,638
انظر، امرأة أبدا
تنسى حبها الأول

469
00:20:49,640 --> 00:20:52,340
مهما كانت سيئة
انتهى.

470
00:20:54,176 --> 00:20:57,946
آه، انظر من عاد.

471
00:20:57,948 --> 00:20:59,865
هل أنا في ورطة؟

472
00:20:59,867 --> 00:21:01,533
حسنا، وفقا
إلى أخي،

473
00:21:01,535 --> 00:21:03,568
من المفترض
أن أكرهك.

474
00:21:03,570 --> 00:21:05,404
وهل أنت؟

475
00:21:05,406 --> 00:21:07,956
سأخبرك
بعد هذا الشراب.

476
00:21:07,958 --> 00:21:10,075
[تشغيل الموسيقى]

477
00:21:11,527 --> 00:21:13,912
جيد.
أنت تحب التكيلا.

478
00:21:13,914 --> 00:21:16,531
نعم، ولكن لا
بقدر لحم الخنزير المقدد.

479
00:21:16,533 --> 00:21:18,366
في أيامي، كان
كل شيء عن لحم الضأن.

480
00:21:18,368 --> 00:21:21,420
لم يفكر أحد
لعلاج دهون الخنزير.

481
00:21:24,340 --> 00:21:28,510
يا إلهي، لقد
أجمل ابتسامة.

482
00:21:28,512 --> 00:21:30,495
سوف تحدق
فيه طوال الليل،

483
00:21:30,497 --> 00:21:31,930
أم أنك ستفعل
تطلب مني الرقص؟

484
00:21:47,747 --> 00:21:50,015
مهلا، تريد الحصول على
من هنا؟

485
00:21:50,017 --> 00:21:51,733
تأتي هذه الأزياء
بالأصفاد،

486
00:21:51,735 --> 00:21:53,502
وأنت
لديك واحدة.

487
00:21:53,504 --> 00:21:55,570
أنظري، كير.

488
00:21:55,572 --> 00:21:57,839
أنا لم أعود للتو
هنا لتحصل على السرير.

489
00:21:57,841 --> 00:22:00,208
أنا أعرف. إنه فقط...

490
00:22:00,210 --> 00:22:02,127
منتج ثانوي سعيد
منا

491
00:22:02,129 --> 00:22:05,180
يجري في المدرسة
معًا.

492
00:22:05,182 --> 00:22:07,933
لا، أعني--

493
00:22:07,935 --> 00:22:09,434
ماذا؟

494
00:22:12,088 --> 00:22:14,106
أنا فقط حقا
سعيد لوجودي هنا.

495
00:22:17,276 --> 00:22:21,363
إذن ما الذي أتى بك
إلى حفلة زي الكلية؟

496
00:22:21,365 --> 00:22:23,148
انظر إليَّ.

497
00:22:23,150 --> 00:22:24,483
آخر مرة نظرت فيها
هذا جيد،

498
00:22:24,485 --> 00:22:25,901
لم أستطع الاستمتاع بها.

499
00:22:25,903 --> 00:22:27,268
أوه، هذا صحيح،
كله

500
00:22:27,270 --> 00:22:29,154
" يجري الوقوف
في حفل الزفاف الخاص بك "الشيء.

501
00:22:29,156 --> 00:22:31,957
لا ينبغي لك
أعرف ذلك.

502
00:22:31,959 --> 00:22:34,275
قلت لك ذلك قبل أن
المقلية ذكرياتك.

503
00:22:34,277 --> 00:22:35,994
حسنًا. لقد فهمتني.

504
00:22:35,996 --> 00:22:38,046
ربما سألت
حولك.

505
00:22:38,048 --> 00:22:40,298
وأنا بجنون العظمة.

506
00:22:40,300 --> 00:22:42,584
هذا ما أحصل عليه
لمحاولة الزواج

507
00:22:42,586 --> 00:22:45,170
الكذب،
لقيط المتلاعبة.

508
00:22:45,172 --> 00:22:46,805
أوه، هيا.

509
00:22:46,807 --> 00:22:48,590
يجب أن يكون لدى الرجل
بعض الصفات التعويضية.

510
00:22:48,592 --> 00:22:50,242
أعني أننا نعرف
كان من الواضح

511
00:22:50,244 --> 00:22:52,060
للغاية
حسن المظهر...

512
00:22:52,062 --> 00:22:53,678
ها ها!

513
00:22:53,680 --> 00:22:55,797
ولكن، أعني، كان الرجل
مضحك على الأقل؟

514
00:22:55,799 --> 00:22:57,298
هل انت
الدفاع عنه؟

515
00:22:57,300 --> 00:22:58,984
لا، لا. إنه
مجرد أنك كنت

516
00:22:58,986 --> 00:23:01,436
على هذه ركلة الانتقام
لمدة 2000 سنة،

517
00:23:01,438 --> 00:23:03,655
وربما كرهه
هو عذر

518
00:23:03,657 --> 00:23:05,473
للحفاظ عليه
في حياتك.

519
00:23:05,610 --> 00:23:07,994
هناك جزء منك
الذي لا يزال يحبه.

520
00:23:08,688 --> 00:23:11,272
الآن، آمل حقًا
يعتقد ذلك.

521
00:23:11,274 --> 00:23:13,641
أريد أن أرى وجهه
عندما يدرك

522
00:23:13,643 --> 00:23:16,143
كم هو مخطئ.

523
00:23:16,145 --> 00:23:18,863
نعم. علي أن أعترف،
هناك جزء مني

524
00:23:18,865 --> 00:23:22,367
الذي أراد فقط أن يسمعك
قل أنك لا تزال تحبني.

525
00:23:22,369 --> 00:23:24,836
هذا هو حجمها
غروري هو،

526
00:23:24,838 --> 00:23:27,005
ولكن منذ كنت
من الواضح أنه في حالة إنكار--

527
00:23:27,007 --> 00:23:28,319
يا إلهي، سيلاس--
حسنًا.

528
00:23:28,320 --> 00:23:32,622
الآن، أين المرساة
إلى الجانب الآخر؟

529
00:23:32,624 --> 00:23:34,458
لا أعرف.
أنا أبحث عنه أيضا.

530
00:23:34,460 --> 00:23:36,009
ماذا تقصد،
أنت لا تعرف؟

531
00:23:36,011 --> 00:23:37,627
لقد قمت بإنشائه.
نعم.

532
00:23:37,629 --> 00:23:39,129
لقد خلقته،
ولكن المسافرين

533
00:23:39,131 --> 00:23:40,464
أخفاه بعد
لقد قتلوني.

534
00:23:40,466 --> 00:23:41,831
إنهم يحركونها
باستمرار.

535
00:23:41,833 --> 00:23:43,016
إذن ما أنت
تفعل هنا؟

536
00:23:43,018 --> 00:23:44,518
قلادة بلدي في واحدة
من هذه العروض.

537
00:23:44,520 --> 00:23:47,020
إنها تعويذة سحرية
الذي يعزز صلاحياتي.

538
00:23:47,022 --> 00:23:48,522
أنا بحاجة للقيام بذلك
تعويذة تحديد الموقع

539
00:23:48,524 --> 00:23:49,890
حتى أستطيع
العثور على المرساة.

540
00:23:49,892 --> 00:23:53,009
حسنا، ثم الحصول عليه

541
00:23:53,011 --> 00:23:57,180
وننسى كل شيء
تحدثنا للتو عن.

542
00:24:01,702 --> 00:24:03,620
شكرا لك
للرقص.

543
00:24:03,622 --> 00:24:05,789
شكرًا لك.

544
00:24:09,043 --> 00:24:11,244
أوه!

545
00:24:11,246 --> 00:24:13,296
أوهه...

546
00:24:13,298 --> 00:24:15,365
أوه!

547
00:24:19,053 --> 00:24:22,389
مهلا، مهلا، كسر
رقبتي، هاه؟

548
00:24:22,391 --> 00:24:24,040
نعم.

549
00:24:24,042 --> 00:24:25,742
ضخ لي
مليئة رعي الحمام.

550
00:24:25,744 --> 00:24:27,894
كل ما نحتاجه هو بحجم ديمون
الترشيد.

551
00:24:27,896 --> 00:24:30,063
أوه، أنت الجديد
مقرف.

552
00:24:30,065 --> 00:24:32,048
كيف لي القديم
التعامل مع هذا،

553
00:24:32,050 --> 00:24:34,067
برميل كامل
من الضحك؟

554
00:24:34,069 --> 00:24:35,886
كان يعلم أنه لم يكن كذلك
عنه.

555
00:24:35,888 --> 00:24:38,772
أوه ، من هو عليه ،
ديمون ، هاه

556
00:24:38,774 --> 00:24:40,907
عنك، اليأس
ليثبت لإيلينا

557
00:24:40,909 --> 00:24:42,909
أنك كذلك
صديق يستحق؟

558
00:24:42,911 --> 00:24:47,747
سأحصل عليها
عودة أفضل صديق، حسنا؟

559
00:24:51,452 --> 00:24:53,119
[زفير]

560
00:24:55,840 --> 00:24:58,275
[يهتز الهاتف الخليوي]

561
00:25:03,080 --> 00:25:05,248
[يلهث]

562
00:25:08,252 --> 00:25:09,970
كاثرين:
ها أنت ذا.

563
00:25:12,256 --> 00:25:16,726
تواجه مشكلة
الحصول على ذلك؟

564
00:25:16,728 --> 00:25:19,429
لقد رعيت قلبك
عن قصد.

565
00:25:19,431 --> 00:25:21,648
مما يعنيك
لم يريدني ميتا؟

566
00:25:21,650 --> 00:25:23,867
أنت لا تزال
تريد شيئا.

567
00:25:23,869 --> 00:25:25,602
أفعل.

568
00:25:25,604 --> 00:25:27,370
أريد أن أعرف لماذا أنت
اختلقت تلك القصة المزيفة

569
00:25:27,372 --> 00:25:29,439
عن والدتك.

570
00:25:29,441 --> 00:25:32,292
لقد كان اختبارا.
لقد فشلت.

571
00:25:32,294 --> 00:25:35,328
كنت أعرف أنه كان
قصة مزيفة.

572
00:25:35,330 --> 00:25:39,282
بحلول عام 1645، كنت كذلك
يركض من كلاوس

573
00:25:39,284 --> 00:25:41,001
لمدة قرن
ونصف.

574
00:25:41,003 --> 00:25:42,752
لا يوجد أي وسيلة
من أعوانه

575
00:25:42,754 --> 00:25:46,756
سيكون مخطئا
أي شخص بالنسبة لي،

576
00:25:46,758 --> 00:25:49,643
لكنك تعرف كيف
عقلي يعمل، أليس كذلك؟

577
00:25:49,645 --> 00:25:51,895
لذلك لا بد أنك عرفت
أنني لن أسقط

578
00:25:51,897 --> 00:25:53,697
لتلك القصة تنهد.

579
00:25:53,699 --> 00:25:56,182
أردت الحصول على
تحت جلدك،

580
00:25:56,184 --> 00:25:59,969
وقد نجحت
لأنك هنا.

581
00:25:59,971 --> 00:26:01,521
أوه!

582
00:26:01,523 --> 00:26:03,690
أي نوع من اللعبة المريضة
هل تلعب؟

583
00:26:03,692 --> 00:26:05,942
إنها ليست لعبة،
كاثرين.

584
00:26:05,944 --> 00:26:09,646
لقد قتلت والدتي،
فقط لم يكن في باريس.

585
00:26:09,648 --> 00:26:11,981
كان في القليل
منزل ريفي في إنجلترا,

586
00:26:11,983 --> 00:26:15,485
ولم يكن 1645.

587
00:26:15,487 --> 00:26:18,388
حدث في مثل هذا اليوم 6 إبريل 1492م.

588
00:26:18,390 --> 00:26:24,127
وكانت وحيدة تمامًا،

589
00:26:24,129 --> 00:26:28,882
منفية من قبل عائلتها
قبل عامين.

590
00:26:28,884 --> 00:26:31,668
لقد علقت رأسها
في حبل المشنقة،

591
00:26:31,670 --> 00:26:34,354
دفعتها
قبالة الكرسي،

592
00:26:34,356 --> 00:26:37,724
وقطعت
رقبتها.

593
00:26:39,343 --> 00:26:41,828
من أنت؟

594
00:26:41,830 --> 00:26:44,847
اسمي...

595
00:26:44,849 --> 00:26:46,449
نادية بتروفا ...

596
00:26:48,569 --> 00:26:50,620
[يشهق]

597
00:26:50,622 --> 00:26:53,239
وأنت أمي.

598
00:26:53,241 --> 00:26:55,575
اه...

599
00:26:55,577 --> 00:26:57,877
لا.

600
00:27:03,145 --> 00:27:05,629
[تشغيل الموسيقى]

601
00:27:05,631 --> 00:27:08,265
أنت تبدو وكأنها امرأة
في طريقها إلى المقصلة.

602
00:27:08,267 --> 00:27:10,818
في الواقع، كانت
قطع رأسه بالسيف.

603
00:27:10,820 --> 00:27:13,771
يرى؟ وهذا هو السبب
أقوم بتدريس السيرة الذاتية.

604
00:27:13,773 --> 00:27:17,074
وأنت
هل آبي لينكولن؟

605
00:27:17,076 --> 00:27:19,577
دكتور جيكل.

606
00:27:19,579 --> 00:27:22,196
اه، حسنا. نعم.
أستطيع أن أرى ذلك.

607
00:27:22,198 --> 00:27:24,081
فأين السيد هايد؟

608
00:27:24,083 --> 00:27:25,499
لا أعرف.

609
00:27:25,501 --> 00:27:27,501
أنا لست مسؤولا
لنصفي المظلم.

610
00:27:27,503 --> 00:27:29,837
فهل سيكون كذلك
غير مناسب تماما

611
00:27:29,839 --> 00:27:31,956
إذا كان طالبا
طلب منك الرقص؟

612
00:27:31,958 --> 00:27:34,291
من يستطيع
رفض الملكة؟

613
00:27:34,293 --> 00:27:36,326
علاوة على ذلك، أنت لست كذلك،
ولن تكون كذلك أبدًا،

614
00:27:36,328 --> 00:27:38,179
أحد طلابي.

615
00:27:39,497 --> 00:27:41,298
ها ها!

616
00:27:41,300 --> 00:27:43,300
النقاط الرئيسية
بالنسبة لحركات الرقص

617
00:27:43,302 --> 00:27:45,052
ولكن صفر نقطة
للكذب

618
00:27:45,054 --> 00:27:47,021
على زميلتي في الغرفة
شهادة الوفاة.

619
00:27:47,023 --> 00:27:49,006
ينظر. لم أفعل
تريد أن تكذب،

620
00:27:49,008 --> 00:27:51,174
لكنني لم أستطع بالضبط
أخبر والديها

621
00:27:51,176 --> 00:27:53,477
هاجم أسد الجبل
لها في حفلة أخوية.

622
00:27:53,479 --> 00:27:55,646
سيتم طردي.
هاه.

623
00:27:55,648 --> 00:27:57,448
تريد أن تعرف
نظريتي؟

624
00:27:57,450 --> 00:27:59,366
ما هذا؟

625
00:27:59,368 --> 00:28:01,569
أعتقد مصاص دماء
طاردتها،

626
00:28:01,571 --> 00:28:02,987
ممزق
حلقها خارجا

627
00:28:02,989 --> 00:28:04,705
وألقاها
قبالة هذا السقف.

628
00:28:04,707 --> 00:28:06,874
ماذا تعرف
عن مصاصي الدماء؟

629
00:28:06,876 --> 00:28:09,043
لا يهم
ما أعرفه يا إيلينا

630
00:28:09,045 --> 00:28:10,461
لأننا
لن أرى أبداً

631
00:28:10,463 --> 00:28:12,029
بعضهم البعض مرة أخرى.

632
00:28:12,031 --> 00:28:14,164
ولماذا ذلك؟

633
00:28:14,166 --> 00:28:16,199
لأن هناك
الناس في هذه المدرسة

634
00:28:16,201 --> 00:28:17,701
يراقبك
وأصدقائك

635
00:28:17,703 --> 00:28:21,889
وطرح الأسئلة عليك
لا أريدهم أن يسألوا.

636
00:28:21,891 --> 00:28:25,092
لذا احزموا أغراضكم،
التسرب,

637
00:28:25,094 --> 00:28:27,895
والعودة إلى الوراء
إلى ميستيك فولز.

638
00:28:31,566 --> 00:28:34,735
مهلا...

639
00:28:34,737 --> 00:28:36,887
أنت هنا.

640
00:28:36,889 --> 00:28:38,939
ماذا تفعل؟

641
00:28:38,941 --> 00:28:42,443
أنظري، كير.

642
00:28:42,445 --> 00:28:45,279
لا أستطيع أن أفعل الكلية
الشيء الآن.

643
00:28:45,281 --> 00:28:47,197
نعم. أنا تماما
فهم.

644
00:28:47,199 --> 00:28:49,583
لقد تم الضغط
الطريقة صعبة للغاية،

645
00:28:49,585 --> 00:28:51,568
وكما تعلمون،
تحتاج

646
00:28:51,570 --> 00:28:53,120
لتصنع بنفسك
القرارات.

647
00:28:53,122 --> 00:28:58,759
النقطة هي أنك عدت
ونحن معا.

648
00:28:58,761 --> 00:29:02,245
هل تعرف السبب
نحن معا؟

649
00:29:02,247 --> 00:29:04,798
ذلك لأن كلاوس
منحنا الإذن

650
00:29:04,800 --> 00:29:08,085
لنكون معا.

651
00:29:08,087 --> 00:29:10,638
أنا آسف، ولكن أنا
لا أستطيع العيش هكذا.

652
00:29:10,640 --> 00:29:14,108
أرى. إذن هذا
يدور حول كلاوس.

653
00:29:14,110 --> 00:29:17,728
لا، هذا يتعلق بي.

654
00:29:17,730 --> 00:29:19,897
لقد قتل أمي
وأفلت من العقاب.

655
00:29:19,899 --> 00:29:21,598
لا أستطيع فقط
ابدأ بالرعاية

656
00:29:21,600 --> 00:29:23,400
حول علم الاجتماع
وحفلات الأخوية.

657
00:29:23,402 --> 00:29:25,119
أنت لم تفعل ذلك حتى
أعطاها فرصة.

658
00:29:25,121 --> 00:29:26,641
أنا لم آتي إلى هنا
لإعطائها فرصة.

659
00:29:31,910 --> 00:29:35,329
لقد أتيت إلى هنا
ليقول وداعا.

660
00:29:36,982 --> 00:29:39,583
أنا بحاجة للذهاب بعده.

661
00:29:39,585 --> 00:29:41,451
أحتاج إلى إيجاد طريقة
لتدمير حياته

662
00:29:41,453 --> 00:29:43,070
مثله
دمرت الألغام.

663
00:29:43,072 --> 00:29:44,338
أنت تعرف ماذا،
تايلر؟

664
00:29:44,340 --> 00:29:45,789
لشخص ما
من يكره كلاوس

665
00:29:45,791 --> 00:29:48,892
أنت سليم بالتأكيد
مثله كثيرًا.

666
00:30:07,812 --> 00:30:08,996
[زفير]

667
00:30:11,833 --> 00:30:14,034
[زفير]

668
00:30:20,508 --> 00:30:23,010
[ترديد]

669
00:30:29,150 --> 00:30:31,485
ستيفان.

670
00:30:31,487 --> 00:30:33,270
تعال لمشاهدة العرض؟

671
00:30:33,272 --> 00:30:34,888
ماذا تفعل؟

672
00:30:34,890 --> 00:30:36,557
أنا أستخدم هذه القلادة
للعثور على شيء ما

673
00:30:36,559 --> 00:30:38,609
أنا أبحث عن،
ولقد وجدت ذلك.

674
00:30:38,611 --> 00:30:40,394
جيد.

675
00:30:40,396 --> 00:30:41,562
[صدى الأصوات]

676
00:30:44,899 --> 00:30:46,066
اه!

677
00:30:47,202 --> 00:30:49,019
ستيفان؟
آه!

678
00:30:58,012 --> 00:31:01,582
هل أنت مستيقظ؟

679
00:31:05,720 --> 00:31:07,471
ستيفان؟

680
00:31:09,974 --> 00:31:12,375
♪ ستيفان؟

681
00:31:13,395 --> 00:31:16,480
هل أنت على قيد الحياة مرة أخرى؟
هاه؟

682
00:31:18,600 --> 00:31:20,067
[زفير]

683
00:31:23,938 --> 00:31:25,572
[جلجل]

684
00:31:25,574 --> 00:31:28,742
كيف يشعر،
أخي؟

685
00:31:35,380 --> 00:31:37,664
[لهث]

686
00:31:37,666 --> 00:31:40,116
ستيفان...

687
00:31:40,118 --> 00:31:42,502
ستيفان، هل أنت بخير؟

688
00:31:42,504 --> 00:31:44,004
أوه!

689
00:31:44,006 --> 00:31:46,223
ستيفان: تيسا،
هذا سيلاس.

690
00:31:48,142 --> 00:31:50,394
لا.

691
00:31:54,682 --> 00:31:56,800
إنه يعمل
مع أخي.

692
00:31:56,802 --> 00:31:59,353
كل ما قاله
لك كانت كذبة.

693
00:32:01,239 --> 00:32:03,990
[يسخر]

694
00:32:03,992 --> 00:32:08,278
هذا كل ما يعرفه
كيف تفعل--الكذب.

695
00:32:08,280 --> 00:32:10,197
أنت تعرف أين
المرساة هي.

696
00:32:10,199 --> 00:32:12,282
سيئة للغاية أنك لن تفعل ذلك
كن موجودًا للعثور عليه.

697
00:32:12,284 --> 00:32:15,585
[يتحدث
لغة أجنبية]

698
00:32:16,587 --> 00:32:18,003
[أنين]

699
00:32:19,840 --> 00:32:22,124
لا يمكنك قتلي.

700
00:32:22,126 --> 00:32:25,461
ليس لدي
لقتلك بعد.

701
00:32:25,463 --> 00:32:27,012
[الحديث
لغة أجنبية]

702
00:32:27,997 --> 00:32:32,385
أنت تحبني.
أنت تعرف أنك تحبني.

703
00:32:32,387 --> 00:32:35,221
لقد أحببتك...

704
00:32:35,223 --> 00:32:38,340
ثم أنت
كسرت قلبي

705
00:32:38,342 --> 00:32:40,526
والآن أنا
سوف يكسر وجودك...

706
00:32:46,650 --> 00:32:49,819
أو على الأقل توقف عن ذلك
من العمل

707
00:32:49,821 --> 00:32:52,354
لذلك دمك
لا يمكن أن تتدفق

708
00:32:52,356 --> 00:32:55,574
وتجف عروقك

709
00:32:55,576 --> 00:32:59,211
وأنت تتعفن من
الداخل الى الخارج

710
00:32:59,213 --> 00:33:02,865
حتى يتمكن العالم من رؤيتك
تماما كما أنت--

711
00:33:02,867 --> 00:33:07,887
بارد ، رمادي ، بشع ،

712
00:33:07,889 --> 00:33:11,574
أنت وحش.

713
00:33:22,102 --> 00:33:24,153
اه...

714
00:33:32,562 --> 00:33:34,780
أين تعتقد
انت ذاهب؟

715
00:33:34,782 --> 00:33:38,083
ماذا؟
أعطهم. تعال.

716
00:33:38,085 --> 00:33:39,910
أنا بخير.

717
00:33:39,911 --> 00:33:41,552
قال،
إطلاق الجزيئات

718
00:33:41,553 --> 00:33:42,425
من الكحول
على أنفاسه.

719
00:33:42,426 --> 00:33:44,009
كما تعلمون، أنت سليمة
مثل هذا أبي

720
00:33:44,011 --> 00:33:45,810
من يعتقد أنه رائع،
ولكن ليس كذلك.

721
00:33:45,812 --> 00:33:47,312
حسنا، سأستقر
لذلك غير رائع للغاية

722
00:33:47,314 --> 00:33:49,397
ومسؤولة إلى حد ما
الوصي القانوني.

723
00:33:49,399 --> 00:33:52,183
مفاتيح...الآن.

724
00:33:57,983 --> 00:33:59,922
هل أستطيع الحصول على بعض المال
لسيارة أجرة؟

725
00:33:59,923 --> 00:34:01,973
أعني أنك تدير الأمر
ثقتي، أليس كذلك؟

726
00:34:02,942 --> 00:34:05,327
[تنهدات]

727
00:34:05,329 --> 00:34:07,312
رأيتك تتحدث
إلى إيلينا جيلبرت.

728
00:34:07,314 --> 00:34:09,280
اعمل لنفسك معروفا.

729
00:34:09,282 --> 00:34:10,949
ابق بعيدا
من ذلك.

730
00:34:10,951 --> 00:34:12,400
لماذا؟

731
00:34:12,402 --> 00:34:14,619
لأن وراء بلدي
مظهر خارجي غير بارد للغاية،

732
00:34:14,621 --> 00:34:16,788
أنا أهتم
عنك يا هارون.

733
00:34:18,273 --> 00:34:20,475
أيا كان.

734
00:34:20,477 --> 00:34:22,110
كن آمنا.

735
00:34:26,248 --> 00:34:28,967
يا إلهي.
ستيفان.

736
00:34:28,969 --> 00:34:31,820
هذا ليس ستيفان.

737
00:34:31,822 --> 00:34:33,805
سيلاس؟
عليك اللعنة.

738
00:34:33,807 --> 00:34:35,423
ماذا بحق الجحيم
يجري؟

739
00:34:35,425 --> 00:34:37,058
تشبه تيسا
كان لها طريقها معه.

740
00:34:37,060 --> 00:34:38,693
فإذا كان هذا هو سيلاس،

741
00:34:38,695 --> 00:34:40,345
فهو ليس كذلك
مشكلة بعد الآن.

742
00:34:40,347 --> 00:34:41,946
هذا جيد
الشيء، أليس كذلك؟

743
00:34:41,948 --> 00:34:43,464
في الواقع، لا.

744
00:34:43,466 --> 00:34:46,067
انها جدا جدا
شيء سيء.

745
00:34:57,845 --> 00:35:00,680
[صافرة الإنذار البعيدة]

746
00:35:06,303 --> 00:35:08,139
أنت أحمق
لا لتشغيل.

747
00:35:08,140 --> 00:35:09,907
سوف يجدك سيلاس.

748
00:35:09,909 --> 00:35:12,276
أو لن يفعل ذلك.

749
00:35:12,278 --> 00:35:13,861
أنت واحد
من قال ذلك.

750
00:35:13,863 --> 00:35:16,313
أنا جيد جدًا في المراوغة
الشيطانية.

751
00:35:16,315 --> 00:35:20,284
الى جانب ذلك، سيلاس
لا يحتاج لي

752
00:35:20,286 --> 00:35:23,637
حتى يعرف كيف
لتدمير الجانب الآخر.

753
00:35:23,639 --> 00:35:26,106
إذا عالج نفسه
قبل ذلك الحين،

754
00:35:26,108 --> 00:35:28,475
يعود
لكونها ساحرة.

755
00:35:28,477 --> 00:35:31,378
يموت وهو ساحر
حسنا، انه عالق

756
00:35:31,380 --> 00:35:34,314
في خارق للطبيعة
المطهر.

757
00:35:34,316 --> 00:35:37,500
لقد كان هناك واحد فقط
سؤال رائع

758
00:35:37,502 --> 00:35:39,219
هذا كان للتو
المزعجة في وجهي

759
00:35:39,221 --> 00:35:42,356
على مدى 500 سنة الماضية.

760
00:35:42,358 --> 00:35:45,142
أين كنت
في عام 1498؟

761
00:35:45,144 --> 00:35:49,229
لا أعرف.
كنت في الثامنة من عمري. لماذا؟

762
00:35:49,231 --> 00:35:51,982
لأنه بحلول عام 1498،
لقد هربت،

763
00:35:51,984 --> 00:35:55,335
هجرت الناس
التي كانت تلاحقني

764
00:35:55,337 --> 00:35:58,739
ووجدت طريقي
العودة إلى بلغاريا.

765
00:36:00,058 --> 00:36:02,993
لقد بحثت
كل قرية،

766
00:36:02,995 --> 00:36:07,464
كل كوخ،
لكنني لم أتمكن من العثور عليك.

767
00:36:09,784 --> 00:36:12,619
لقد عدت؟

768
00:36:12,621 --> 00:36:15,038
نعم نادية.

769
00:36:15,040 --> 00:36:17,391
لقد عدت من أجلك.

770
00:36:25,049 --> 00:36:27,150
تشرفنا.

771
00:36:39,664 --> 00:36:42,399
[تشغيل الموسيقى]

772
00:36:54,796 --> 00:36:57,247
مهلا.

773
00:36:59,968 --> 00:37:01,852
يا.

774
00:37:14,282 --> 00:37:15,999
رعاية--
انتظر.

775
00:37:16,001 --> 00:37:18,768
لقد كنت
التفكير في الأمر،

776
00:37:18,770 --> 00:37:21,655
وأنا قررت ذلك...

777
00:37:23,291 --> 00:37:27,127
لن يكون لدي
هذه المحادثة مرة أخرى.

778
00:37:27,129 --> 00:37:29,196
لا أستطيع الجلوس هنا فحسب
بينما أنا أنتظر

779
00:37:29,198 --> 00:37:31,248
لكي تعود.

780
00:37:31,250 --> 00:37:32,699
لا أريد ذلك،
سواء.

781
00:37:32,701 --> 00:37:34,584
ثم البقاء.

782
00:37:34,586 --> 00:37:36,303
فقط كن الحب
من حياتي.

783
00:37:36,305 --> 00:37:39,006
فقط أحبني أكثر
مما تكرهه.

784
00:37:39,008 --> 00:37:43,810
أنا آسف، كير.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

785
00:37:46,397 --> 00:37:48,432
لا لا لا!

786
00:37:48,434 --> 00:37:50,534
لا تجرؤ
ابتعد عني.

787
00:37:50,536 --> 00:37:52,352
أقسم بالله،
تايلر، إذا كنت تأخذ

788
00:37:52,354 --> 00:37:54,137
خطوة أخرى،
لقد انتهينا، حسنا؟

789
00:37:54,139 --> 00:37:55,689
لا أكثر
مفاجآت,

790
00:37:55,691 --> 00:37:57,157
لا مزيد من الأعذار،
لا مزيد من الفرص.

791
00:37:57,159 --> 00:37:59,626
لقد انتهينا.

792
00:38:40,535 --> 00:38:44,488
إذن أستاذ بلوندي
يعرف عن مصاصي الدماء؟

793
00:38:44,490 --> 00:38:46,907
ايلينا: قال أنه إذا كنت
لا تترك المدرسة،

794
00:38:46,909 --> 00:38:48,492
الناس الخطأ
سوف تبدأ

795
00:38:48,494 --> 00:38:49,659
يسأل الحق
أسئلة.

796
00:38:49,661 --> 00:38:51,578
اه، هذا
ليست جيدة.

797
00:38:51,580 --> 00:38:53,530
ما أنت
ستفعل؟

798
00:38:53,532 --> 00:38:55,332
لا أعرف،
ولكن كل ما أعرفه

799
00:38:55,334 --> 00:38:57,084
هل هذا اكتشاف
الحقيقة عن ميغان

800
00:38:57,086 --> 00:38:58,385
لن
أعد بوني.

801
00:38:58,387 --> 00:39:00,387
نعم. حسنا، لا
هو سيلاس المجففة

802
00:39:00,389 --> 00:39:01,588
في غرفة المعيشة لدينا.

803
00:39:01,590 --> 00:39:04,207
وبالتالي فإن الطريقة الوحيدة
ليتاجر بها سيلاس

804
00:39:04,209 --> 00:39:06,676
حياته من أجل بوني
هو إذا كان ساحراً

805
00:39:06,678 --> 00:39:08,645
ولكن الطريقة الوحيدة
لتصبح ساحرة

806
00:39:08,647 --> 00:39:10,247
هو الحصول على العلاج.

807
00:39:10,249 --> 00:39:12,766
نعم.
[يطرق الباب]

808
00:39:14,702 --> 00:39:17,437
ماذا؟

809
00:39:17,439 --> 00:39:20,273
الآن، من
هل يمكن أن يكون ذلك؟

810
00:39:20,275 --> 00:39:22,325
[كلاك]

811
00:39:24,112 --> 00:39:26,029
لماذا، مرحبا.

812
00:39:26,031 --> 00:39:28,448
ما هو الأمر العاجل؟
أنا هارب.

813
00:39:28,450 --> 00:39:31,418
ليس لديك الوقت بالضبط
لتوقف الحفرة.

814
00:39:35,239 --> 00:39:39,576
أو ربما أفعل.

815
00:39:39,578 --> 00:39:43,430
ربما لدي كل
الوقت في العالم.

816
00:39:44,799 --> 00:39:48,351
كاثرين بيرس تهرب
الموت مرة أخرى--

817
00:39:48,353 --> 00:39:50,920
ها ها!--

818
00:39:50,922 --> 00:39:52,722
وأنتما
فعلت أخيرا

819
00:39:52,724 --> 00:39:54,524
شيء صحيح
لمرة واحدة.

820
00:39:54,526 --> 00:39:56,259
كيف تشعر؟

821
00:39:56,261 --> 00:39:58,528
مثيرة.

822
00:40:04,268 --> 00:40:07,120
ديمون، لا.

823
00:40:07,122 --> 00:40:09,606
انه يحتاج الى العلاج
لتصبح ساحرة.

824
00:40:09,608 --> 00:40:11,741
آه! لا!

825
00:40:11,743 --> 00:40:14,728
لا لا لا يا ديمون.
لا، لا، من فضلك.

826
00:40:14,730 --> 00:40:17,581
إنه يحتاج إلى كل دمائي.
سوف يقتلني، ديمون.

827
00:40:17,583 --> 00:40:20,167
ديمون، من فضلك،
لا أريد أن أموت.

828
00:40:20,169 --> 00:40:22,669
لا أريد
للموت، ديمون.

829
00:40:22,671 --> 00:40:26,456
لا أريد أن أموت.
لو سمحت.

830
00:40:28,476 --> 00:40:30,177
وداعا، كاثرين.

831
00:40:30,179 --> 00:40:31,845
آه!

832
00:40:31,847 --> 00:40:35,849
[يئن]

833
00:41:26,584 --> 00:41:30,070
[نبض القلب]

834
00:41:34,175 --> 00:41:37,744
هل تسمع ذلك؟

835
00:41:37,746 --> 00:41:38,912
اه...

836
00:41:40,831 --> 00:41:43,083
عليك أن تكون
تمزح معي.

837
00:41:43,085 --> 00:41:45,418
يأخذ لعق ،
يستمر في التكتكة.

838
00:41:56,592 --> 00:42:00,278
هل أنا في الجحيم؟

839
00:42:00,303 --> 00:42:05,303
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man